ПРАВИЛА ПРОВЕДЕНИЯ И УСЛОВИЯ УЧАСТИЯ В АКЦИИ
ПРАВИЛА ПРОВЕДЕНИЯ И УСЛОВИЯ УЧАСТИЯ В АКЦИИ
«Каждая поездка на 3 (три) рубля дешевле – при оплате бесконтактной картой Mastercard»

Настоящие Правила определяют порядок, условия, место и сроки проведения Акции.

1. Общие положения

1.1. В период проведения Акции – «Каждая поездка на 3 (три) рубля дешевле – при оплате бесконтактной картой Mastercard» (далее по тексту Акция) держателям банковских карт Mastercard, включая иные форм-факторы поддерживающие бесконтактную оплату картами Mastercard (мобильные телефоны, наручные часы, браслеты и т.д. с технологией NFC (в том числе Apple Pay, Android Pay, Samsung Pay), в городском общественном транспорте г. Оренбурга и Орска, перевозчиков принимающих участие в Акции, при каждой оплате проезда с использованием карт Mastercard с использование транспортных терминалов, подключенных к системе Организатора, в период с 01 февраля 2020 года по 29 февраля 2020 года включительно предоставляется скидка в размере 3,00 руб. (три рубля 00 коп.) от действующего тарифа, установленного для оплаты проезда банковскими картами в городском общественном транспорте г. Оренбурга и Орска перевозчиков принимающих участие в Акции.

Маршруты, принимающие участие в Акции:

    г.Оренбург
  • троллейбусные – 2, 4, 6, 7, 10, 12.
  • автобусные – 14, 17, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 27-т, 28, 30т, 32-т, 38, 39, 40, 45, 46, 47, 48, 52, 53, 57, 59, 62т, 63, 90.

    г.Орск
  • трамвайные – 1, 2, 3, 4, 5, 5А, 7, 8.
  • автобусные – 2, 3, 4, 8, 11, 13, 15, 28, 30.

Акция является рекламным стимулирующим мероприятием в смысле ст. 9 Федерального закона Российской Федерации от 13.03.2006 № 38-ФЗ «О рекламе», не является публичным конкурсом в смысле гл. 57 Гражданского кодекса Российской Федерации и не является лотереей в смысле Федерального закона Российской Федерации от 11.11.2003 № 138-ФЗ «О лотереях».

Цель Акции – продвижение платежной системы Mastercard, увеличение уровня лояльности и стимулирования безналичных платежей с использованием карт платежной системы Mastercard (далее – карта Mastercard), в том числе при оплате держателями банковских карт Mastercard, эмитированных банками РФ, поддерживающими проведение оплат бесконтактной технологией передачи данных NFC (Near field communication), включая иные форм-факторы поддерживающие бесконтактную оплату картами Mastercard (мобильные телефоны, наручные часы, браслеты и т.д. с технологией NFC (в том числе Apple Pay, Android Pay, Samsung Pay).

1.2. В период проведения Акции для перевозчиков, принимающих участие в Акции, предусматривается компенсация стоимости проезда в размере 3 (трех) рублей от тарифа, установленного для оплаты проезда банковскими картами в городском общественном транспорте г. Оренбурга и Орска перевозчиков принимающих участие в Акции (на условиях договоров заключенных перевозчиками с АО «ОРЭК»).

1.3. Организатором Акции является АО «ОРЭК», Фактический адрес: 460014, г. Оренбург, улица Кобозева, д. 1 (далее по тексту – «Организатор»).

1.4. Организатор в рамках Акции осуществляет действия, направленные на предоставление держателям банковских карт Mastercard, включая иные форм-факторы поддерживающие бесконтактную оплату картами Mastercard (мобильные телефоны, наручные часы, браслеты и т.д. с технологией NFC (в том числе Apple Pay, Android Pay, Samsung Pay), в городском общественном транспорте г. Оренбурга и Орска, перевозчиков принимающих участие в Акции, при каждой оплате проезда с использованием карт Mastercard, включая иные форм-факторы поддерживающие бесконтактную оплату картами Mastercard (мобильные телефоны, наручные часы, браслеты и т.д. с технологией NFC (в том числе Apple Pay, Android Pay, Samsung Pay) с использованием транспортных терминалов, подключенных к системе Организатора скидки в размере 3,00 руб. (три рубля 00 коп.) от действующего тарифа, установленного для оплаты проезда банковскими картами в городском общественном транспорте г. Оренбурга и Орска перевозчиков принимающих участие в Акции.

2. Участники Акции

2.1. Участниками Акции могут быть дееспособные совершеннолетние граждане Российской Федерации (далее - «Участник»), держатели банковских карт Mastercard, эмитированных любым банком РФ – эмитентом платежной системы Mastercard, посредством которых возможно осуществление операций оплаты товаров (работ, услуг) с использованием бесконтактной технологией передачи данных NFC (Near field communication) (далее – бесконтактная карта или другие форм-факторы поддерживающие бесконтактную оплату картами Mastercard, включая иные форм-факторы поддерживающие бесконтактную оплату картами Mastercard (мобильные телефоны, наручные часы, браслеты и т.д. с технологией NFC (в том числе Apple Pay, Android Pay, Samsung Pay).

2.2. К участию в Акции не допускаются:

  • лица, не соответствующие требованиям п. 2.1 настоящих Правил.

2.3. Факт участия в Акции подразумевает, что Участники Акции ознакомлены и согласны с настоящими Правилами. Согласие с Правилами является полным и безоговорочным.

2.4. Совершая действия, предусмотренные п. 5.1 Правил, потенциальный Участник Акции соглашается с настоящими Правилами проведения Акции.

3. Права и обязанности Организатора и Участников Акции

3.1. Участник вправе:

  • ознакомиться с Правилами Акции;
  • принимать участие в Акции в порядке, определенном настоящими Правилами;
  • получать скидку в соответствии с настоящими Правилами;
  • предъявить претензию Организатору.

3.2. Участник обязуется:

  • соблюдать настоящие Правила, в т.ч. выполнять все действия, связанные с участием в Акции и получением скидки, в установленные настоящими Правилами сроки.

3.3. Организатор вправе:

  • отказать Участнику в предоставлении скидки в случае установления факта несоблюдения им настоящих Правил;
  • не вступать в письменные переговоры или любые другие контакты с Участниками, за исключением случаев, предусмотренных настоящими Правилами.

3.4. Организатор обязан:

  • соблюдать настоящие Правила, в т.ч. выполнять все действия, связанные с проведением Акции, в установленные настоящими Правилами сроки;
  • провести Акцию в соответствии с настоящими Правилами;
  • обеспечить предоставление скидки в размере, указанном в п. 1.1., настоящих Правил, при соблюдении Участником настоящих Правил.

4. Условия и сроки проведения Акции

4.1. Акция проводится в период 01 февраля 2020 по 29 февраля 2020 года включительно (далее – «Период проведения Акции»).

4.2. Скидка – уменьшение в размере 3,00 руб. (три рубля 00 коп.) от действующего тарифа, установленного для оплаты проезда банковскими картами в городском общественном транспорте г. Оренбурга и Орска суммы, подлежащей списанию со счета банковской карты при оплате проезда банковской картой Mastercard, включая иные форм-факторы поддерживающие бесконтактную оплату картами Mastercard (мобильные телефоны, наручные часы, браслеты и т.д. с технологией NFC (в том числе Apple Pay, Android Pay, Samsung Pay).
Общее количество скидок на период проведения Акции ограничено и не может превышать 270 000 (Двести семьдесят тысяч) скидок (одна оплата проезда – одна скидка).

4.3. Территория проведения Акции: городской общественный транспорт г. Оренбурга и Орска перевозчиков принимающих участие в Акции.

4.4. Информирование Участников об Акции проводится путем размещения настоящих Правил в сети Интернет на сайте орэк.рф/pravila-akcii.
Об изменениях условий проведения Акции Участники информируются путем размещения новостного анонса в сети интернет на сайте орэк.рф.
Организатор Акции оставляет за собой право отменить всю Акцию или изменить её часть в любое время как с предварительным информированием Участников об этом, так и без него.

5. Порядок и Условия Участия в Акции

5.1. Для участия в Акции Участнику необходимо в период с 01 февраля 2020г. по 29 февраля 2020г. оплатить проезд с использованием банковской карты Mastercard, включая иные форм-факторы поддерживающие бесконтактную оплату картами Mastercard (мобильные телефоны, наручные часы, браслеты и т.д. с технологией NFC (в том числе Apple Pay, Android Pay, Samsung Pay) в городском общественном транспорте г. Оренбург и Орск, перевозчиков принимающих участие в Акции, с использованием транспортных терминалов, подключенных к системе Организатора.

6. Порядок предоставления сидки

6.1. Скидки получают Участники, выполнившие условия участия в Акции, указанные в Правилах, в Период проведения Акции с 01 февраля 2020г. по 29 февраля 2020г.

7. Иные условия

7.1. В соответствии с п. 1 ст. 224 и п. 4 ст. 226 части II Налогового кодекса Российской Федерации обязанности по исчислению и уплате налогов, а также ответственность за неисполнение этой обязанности Участники несут самостоятельно.

7.2. Согласно п. 28 ст. 217 Налогового Кодекса РФ не облагаются НДФЛ доходы, не превышающие 4 000 рублей, полученные за налоговый период от организаций, в т.ч., в виде подарков, выигрышей или призов в проводимых конкурсах, играх и других мероприятиях в целях рекламы товаров (работ, услуг).

7.3. Участник за свой счет оплачивает все расходы, связанные с его участием в Акции, транспортные расходы и все иные расходы, которые могут возникнуть у Участника. Организатором указанные расходы не компенсируются и не возмещаются.

7.4. Организатор не несет ответственность за:

  • неисполнение (несвоевременное исполнение) Участниками обязанностей, предусмотренных настоящими Правилами;
  • жизнь, здоровье, за моральные и/или психические травмы Участников, в связи с их участием в Акции;
  • неисполнение своих обязательств в связи с возникновением обстоятельств непреодолимой силы, включая, но, не ограничиваясь: наводнение, пожар, землетрясение, военные действия, запреты/ограничения уполномоченных государственных органов и другие подобные обстоятельства, предвидеть и устранить действие которых Организатор не в силах;
  • отсутствие возможности по техническим или иным причинам оплатить поездку в городском общественном транспорте г. Оренбурга и Орска, перевозчиков участвующих в Акции банковской картой Mastercard, включая иные форм-факторы поддерживающие бесконтактную оплату картами Mastercard (мобильные телефоны, наручные часы, браслеты и т.д. с технологией NFC (в том числе Apple Pay, Android Pay, Samsung Pay) с использованием транспортного терминала, подключенного к системе Организатора.

7.5. Своим участием в Акции Участники подтверждают, что являются совершеннолетними гражданами Российской Федерации.

7.6. Организатор оставляет за собой право в течение периода проведения Акции вносить изменения в настоящие Правила. При этом информация о любых изменениях настоящих Правил размещается на Сайте в сети интернет орэк.рф/pravila-akcii.

7.7. Во всем, что не предусмотрено настоящими Правилами, Организатор и Участники руководствуются действующим законодательством Российской Федерации.

7.8. По вопросам обслуживания карт Mastercard, пожалуйста, обращайтесь в банк, выдавший данную карту.

  • 20 апреля 2020
    Изменение режима работы пунктов пополнения транспортных карт...

    С 20 апреля начинают работу все пункты пополнения транспортных карт за исключением расположенных по адресам:
    - ул. Новая, 4
    - ул. Пролетарская, 72/1
    - пр. бр. Коростелёвых, 141
    - пр. Дзержинского, 14
    - ул. М. Джалиля, 6
    - ул. Чичерина, 2

    Напоминаем вам, что в связи с неблагоприятной эпидемиологической обстановкой соблюдайте рекомендации по профилактике короновирусной инфекции:
    - не создавайте очередей
    - соблюдайте дистанцию 1,5 метра друг от друга
    - используйте медицинские маски.
    Берегите себя и своих близких!

  • 6 апреля 2020
    Перечень пунктов в которых доступно пополнение транспортных карт...

    C 6 апреля во всех подразделениях АО «БАНК ОРЕНБУРГ», действующих на территории Оренбургской области, обслуживание физических лиц будет осуществляться с 09:00 до 15:00.
    По субботам — согласно режиму работы, установленному в соответствующем офисе.
    Воскресенье — выходной день.
    г. Оренбург:
    - пр. Гагарина, 54/1
    - ул. 8 марта, 35
    - ул. Брестская, 5
    - ул. Пролетарская, 261
    - ул. Советская, 60
    - ул. Кобозева, 1
    - ул. Салмышская, 48/2
    - ул. Маршала Г. K. Жукова, 25
    г. Орск:
    - пр. Ленина, 30
    г. Бугуруслан:
    - ул. Революционная, 16

    Пункты оплаты агента ООО "Парус"
    г. Оренбург:
    - пр. Победы, 128
    - ул. Дружбы, 16
    - ул. Новая, 16/1
    - ул. Химическая, 8
    - пр. бр.Коростелевых, 1
    - пр. Парковый, 32
    - ул. Илекская, 80
    - ул. Беляевская, 55
    - пр. Знаменских, 2б
    - ул. Чкалова, 3/3
    - ул. Брестская, 5Оренбург:
    - пр. Победы, 128
    - ул. Дружбы, 16
    - ул. Новая, 16/1
    - ул. Химическая, 8
    - пр. бр.Коростелевых, 1
    - пр. Парковый, 32
    - ул. Илекская, 80
    - ул. Беляевская, 55
    - пр. Знаменских, 2б
    - ул. Чкалова, 3/3
    - ул. Брестская, 5
    г. Орск:
    - пр. Ленина, 168
    - ул. Чернышова, 22
    - ул. Шалина, 1
    - ул. Гомельская, 70
    - ул. Краматорская, 3
    - ул. Беляева, 1
    - пр. Ленина, 80
    - ул. Станиславского, 38
    - пр. Ленина, 95 А

  • 1 ноября 2019
    В Оренбурге объединены маршруты, обслуживающие транспортные карты школьника и студента...

    Для удобства школьников и студентов г. Оренбурга, по договоренности с Перевозчиками, объединены маршруты, обслуживающие транспортные карты школьника и студента.
    С 1 ноября 2019 года на маршрутах № 13, 17, 25, 26, 31, 39, 40, 41, 45, 49, 52, 53, 59, 63, 121, 122, 123, 124, 127, 129, 140 к оплате за проезд со скидкой 20 % от действующего тарифа принимаются все виды карт школьника и студента.
    Карты школьника Airtag-онлайн и Карты студента Airtag-онлайн в настоящее время не обслуживаются на маршрутах № 13,№ 25, № 26, № 31, № 41 и № 49.

  • 28 октября 2019
    Для пассажиров, совершающих поездки с пересадками по городским маршрутам № 63 и № 45 , № 63 и № 59 (и в обратном направлении), стала доступна сетевая...
  • 16 октября 2019
    Оплатить проезд транспортной и банковской картой теперь можно и на маршруте № 61...

    С 16 октября 2019 года у горожан, пользующихся маршрутом № 61, появилась возможность оплатить проезд единой картой горожанина, ЕТК-онлайн, а также банковской картой или NFC-устройством.

  • 15 октября 2019
    Маршрут № 38 добавился к списку маршрутов с бесконтактной оплатой...

    С 15 октября 2019 года на городском маршруте № 38 к оплате за проезд принимаются банковские карты или NFC-устройства, а также ЕТК-онлайн.

  • 26 сентября 2019
    На маршруте № 56 теперь обслуживаются банковские карты и все виды транспортных карт...

    С 26 сентября 2019 года на городском маршруте № 56 к оплате за проезд принимаются единые карты горожанина, ЕТК-онлайн, а также банковские карты или NFC-устройства.

  • 17 сентября 2019
    Маршруты № 51 и № 67 стали доступны для оплаты проезда транспортной и банковской картой...

    С 17 сентября 2019 года у горожан, пользующихся маршрутами № 51 и № 67, появилась возможность оплатить проезд единой картой горожанина, ЕТК-онлайн, а также банковской картой или NFC-устройством.

  • 1 августа 2019
    На городских маршрутах № 43 и № 14 принимаются к оплате банковские карты ...

    С 1 августа 2019 года бесконтактная оплата за проезд стала возможной на городских маршрутах № 43 и № 14. К оплате принимаются банковские карты и NFC-устройства.

  • 1 августа 2019
    Не предоставляется скидка по ЕКГ на маршрутах ООО «Орентрансгрупп»...

    Не предоставляется скидка по ЕКГ на маршрутах ООО «Орентрансгрупп»:
    - г. Оренбург - № 28, 57
    - Оренбургский р-он - №158, 156, 155, 102, 147, 111, 125, 130, 142, 151

  • 25 июня 2019
    Бесконтактная оплата проезда доступна в общественном транспорте г. Бугуруслана...

    С 25 июня 2019 года на муниципальных маршрутах г. Бугуруслана, обслуживаемых МУП «Пассажирские перевозки», стало возможным оплатить проезд бесконтактной банковской картой или NFC-устройством.

  • 17 мая 2019
    На маршрутах № 28 и № 57 принимаются к оплате банковские карты...

    С 17 мая 2019 года на городских маршрутах № 28 и № 57 появилась возможность оплатить проезд в одно касание банковской картой и NFC-устройством.

  • 9 мая 2019
    Оплата за проезд в одно касание теперь возможна на маршруте № 30...

    С 9 мая 2019 года оплатить проезд банковской картой и NFC-устройством стало возможным на городском маршруте № 30.

  • 30 апреля 2019
    Маршрут № 18 пополнил список маршрутов с бесконтактной безналичной оплатой...

    С 30 апреля 2019 года на городском маршруте № 18 появилась возможность бесконтактной оплаты за проезд. К оплате принимаются банковские карты и NFC-устройства.

  • 11 апреля 2019
    На маршруте № 32 стало возможным оплатить проезд транспортной или банковской картой...

    С 11 апреля 2019 года на городском маршруте № 32 к оплате за проезд принимаются единые карты горожанина, ЕТК-онлайн, а также банковские карты или NFC-устройства.